In Zikr's beguilingly measured and covertly powerful poems, Saaleha Idrees Bamjee achieves these often difficult tasks. In doing so, Bamjee introduces new idioms and understandings of Muslim identity to South African poetry - yet not through manifesto, nor outright polemic.
Xhosa Literature: Spoken and Printed Words consists of fourteen essays addressing Xhosa literature in three media - the spoken word, newspapers and books.
Xhosa Poets and Poetry offers a keen engagement with its subject, enlivened by extracts from conversations with poets and copious examples of their poetry in Xhosa and in English translation. It offers a cultural context for the volumes in this series.